[postlink]http://nononopasaranesp.blogspot.com/2010/01/mentenguerra-grita-sous-titre-en.html[/postlink]
« Si nous cassons les banques, c’est que nous avons reconnu l’argent
comme cause centrale de tous nos malheurs.
Si nous cassons des vitrines, ce n’est pas parce que la vie est chère
mais parce que la marchandise nous empêche de vivre à tout prix.
Si nous cassons des machines, ce n’est pas parce que nous voulons défendre l’emploi
mais attaquer l’esclavage salarié.
Si nous attaquons la salope policière, ce n’est pour la faire sortir des quartiers
mais pour la faire sortir de notre vie. Le spectacle a voulu nous voir redoutables.
Nous entendons bien être pires »
J'élève ma main comme si c'était un pistolet,
car n'importe quel jour je prends une et il y a des répercussions.
Nous avons la valeur et la conviction et l'âme fatiguée...
nous avons La Rage comme Keny Arkana.
Dis-tu que la rue est notre?
Nous n'avons pas de toit, ni pour dormir, ni pour faire la fête.
Si vous ne voulez pas qu'ils vous expulsent à 12 heures des salles.
Formez des bandes, squattez des maisons.
Faisons d'elles places pour conspirer contre ce que nous opprime,
on cherche des chemins pour démolir ce lois que nous réprime.
Dire que dans l'Etat espagnol on torture ce n'est pas de betise,
putain, je nique la police!
Je sais que c'est typique mais c'est vrai, l'union fait la force,
nous sommes milliers dans les rues, des exploites, en dedans et en dehors,
nous pourrions changer notre vie et notre environnement,
c'est plus, ensemble nous sommes plus,
c'est plus, ensemble nous sommes la révolte.
Les politiques de merde se rient de nous,
'nous veillons pour votre intérêt',
ils croient que nous sommes stupides, bâtards dégoûtants,
n'importe quel jour on rassasie et l'on envoyé balader,
que monsieur Acebes travaille en creusant des fossés dans le désert.
Je ne mens pas si je dis que les politiques puant pensent:
'je me place dans ma place, et je remplis les poches au prix de tous'.
Mais je pessens que il y a
centaines de pieds disposés en finir avec ça.
Et sera dans la rue, que tout éclate, que personne ne se tait,
que crient les pédés, les putes,les rouges, les illégaux,
les précaires, les sans domicile, les sans-droits les pas-grand-chose,
que crient comme jamais cria la marge.
On donne tout et notre lutte c'est coeur.
Le poing levé signifie rebelión.
On crie pour savoir que on est vives.
Si je crie fort c'est pour moi, pour toi, pour tous!
Bush sr.
"Nous avons devant nous l'opportunité de forger, pour nous-mêmes comme pour les générations futures,
un Nouvel Ordre Mondial, un monde où le règne de la loi -mais pas la loi de la jungle- gouvernera la conduite des nations."
[endtext]
http://www.youtube.com/watch?v=8uVjP1i1_KEendofvid
[starttext]
Mentenguerra - Grita! (Criez!)
« Si nous cassons les banques, c’est que nous avons reconnu l’argent
comme cause centrale de tous nos malheurs.
Si nous cassons des vitrines, ce n’est pas parce que la vie est chère
mais parce que la marchandise nous empêche de vivre à tout prix.
Si nous cassons des machines, ce n’est pas parce que nous voulons défendre l’emploi
mais attaquer l’esclavage salarié.
Si nous attaquons la salope policière, ce n’est pour la faire sortir des quartiers
mais pour la faire sortir de notre vie. Le spectacle a voulu nous voir redoutables.
Nous entendons bien être pires »
J'élève ma main comme si c'était un pistolet,
car n'importe quel jour je prends une et il y a des répercussions.
Nous avons la valeur et la conviction et l'âme fatiguée...
nous avons La Rage comme Keny Arkana.
Dis-tu que la rue est notre?
Nous n'avons pas de toit, ni pour dormir, ni pour faire la fête.
Si vous ne voulez pas qu'ils vous expulsent à 12 heures des salles.
Formez des bandes, squattez des maisons.
Faisons d'elles places pour conspirer contre ce que nous opprime,
on cherche des chemins pour démolir ce lois que nous réprime.
Dire que dans l'Etat espagnol on torture ce n'est pas de betise,
putain, je nique la police!
Je sais que c'est typique mais c'est vrai, l'union fait la force,
nous sommes milliers dans les rues, des exploites, en dedans et en dehors,
nous pourrions changer notre vie et notre environnement,
c'est plus, ensemble nous sommes plus,
c'est plus, ensemble nous sommes la révolte.
Les politiques de merde se rient de nous,
'nous veillons pour votre intérêt',
ils croient que nous sommes stupides, bâtards dégoûtants,
n'importe quel jour on rassasie et l'on envoyé balader,
que monsieur Acebes travaille en creusant des fossés dans le désert.
Je ne mens pas si je dis que les politiques puant pensent:
'je me place dans ma place, et je remplis les poches au prix de tous'.
Mais je pessens que il y a
centaines de pieds disposés en finir avec ça.
Et sera dans la rue, que tout éclate, que personne ne se tait,
que crient les pédés, les putes,les rouges, les illégaux,
les précaires, les sans domicile, les sans-droits les pas-grand-chose,
que crient comme jamais cria la marge.
On donne tout et notre lutte c'est coeur.
Le poing levé signifie rebelión.
On crie pour savoir que on est vives.
Si je crie fort c'est pour moi, pour toi, pour tous!
Bush sr.
"Nous avons devant nous l'opportunité de forger, pour nous-mêmes comme pour les générations futures,
un Nouvel Ordre Mondial, un monde où le règne de la loi -mais pas la loi de la jungle- gouvernera la conduite des nations."
[endtext]
2 comentarios:
Mentenguerra suena a barrio!!
No habia checado este video nonono muy buena eleccion de cancion de mentenguerra, tenemos la rage como keny arkana
Publicar un comentario